WTI · Technique, language & detailsTechnik, Sprache & Details
A home for technique names, concepts and other details for Wing Tsjun enthusiasts. Explore the three weaponless forms and Wing Tsjun power principles.Ein Ort für Techniknamen, Konzepte und weitere Hintergründe für Wing-Tsjun-Begeisterte. Entdecke die drei waffenlosen Formen und die Kraftprinzipien des Wing Tsjun.
The Cantonese terms and English glosses follow the WTI list provided for this guide. German explanations are translations for this page; the transliterated terms are kept as supplied.Die kantonesischen Begriffe und englischen Erläuterungen folgen der WTI-Liste für diesen Wegweiser. Die deutschen Erläuterungen sind Übersetzungen für diese Seite; die Umschriften bleiben wie angegeben.
A system is organized and supported by structures. A structure describes the pattern (form) used by the elements of the system and the way they connect with one another.Ein System wird durch Strukturen geordnet und getragen. Eine Struktur beschreibt das Muster (die Form), nach dem die Elemente des Systems angeordnet sind und wie sie miteinander verbunden sind.
Wing Tsjun has three elements that allow us to describe it as a system:Wing Tsjun besteht aus drei Elementen, die es ermöglichen, von einem System zu sprechen:
A quick comparison of the emphasis placed on the arms and legs in each method.Ein kurzer Vergleich des Schwerpunkts auf Armen und Beinen in den jeweiligen Methoden.
| MethodMethode | ArmsArme | LegsBeine |
|---|---|---|
| Siu Nim TauSiu Nim Tau | FlexibleFlexibel | HardHart |
| Chum KiuChum Kiu | FlexibleFlexibel | HardHart |
| Biu TzeBiu Tze | HardHart | HardHart |
| Wooden DummyHolzpuppe | HardHart | FlexibleFlexibel |
Principles & strategyPrinzipien & Strategie
A short WTI reminder for responding, choosing a strategy and acting with purpose.Eine kurze WTI-Erinnerung: wahrnehmen, eine Strategie entwickeln und zielgerichtet handeln.
LOI 來 · LAU 留
I understand what I am doing and why.Ich begreife, was ich tue und warum.
HEOI 去 · SUNG 送
I create my strategy.Ich erstelle meine Strategie.
LAT 甩 · SAO 手
ZIK 直 · CHUNG 衝
Strategic daily actions toward the goal.Strategische tägliche Aktionen hin zum Ziel.
Wing Tsjun Power ConceptsWing-Tsjun-Kraftkonzepte
Cantonese termsKantonesische Begriffe
Weaponless formsWaffenlose Formen
No matching terms found. Try another search.Keine passenden Begriffe gefunden. Probiere eine andere Suche.
The first weaponless form. Browse the opening sequence and all eight sets.Die erste waffenlose Form. Hier findest du die Eröffnung und alle acht Sätze.
Repeat four times, focusing on fingers, wrist, elbow and shoulder.Viermal wiederholen und dabei auf Finger, Handgelenk, Ellenbogen und Schulter achten.
The second weaponless form. Explore its six sets, including bridge and turning work.Die zweite waffenlose Form. Entdecke ihre sechs Sätze mit Brücken- und Wendebewegungen.
The third weaponless form. Its terminology includes piercing actions, elbows and changes of direction.Die dritte waffenlose Form. Ihre Begriffe umfassen durchstoßende Bewegungen, Ellenbogen und Richtungswechsel.
Recommended readingLeseempfehlungen
Written theory papers are no longer a formal requirement for teacher level examinations. These books are nevertheless strongly recommended: they offer useful context and can deepen your understanding as you prepare for each level.Theoretische Arbeiten sind keine formelle Voraussetzung mehr für Lehrergradprüfungen. Diese Bücher empfehlen wir dennoch ausdrücklich: Sie vermitteln Hintergründe und können das Verständnis bei der Vorbereitung auf den jeweiligen Grad vertiefen.
